Problem:
Excel 97 in Verbindung mit Gültigkeitslisten und Fensterfixierung
zeigt bei FIXIERTEN ZELLEN keine Dropdownliste!

(eine mögliche) Lösung:
temporär die Fixierung der Zelle aus- und wieder einschalten

Beispiel:
http://www.rendar.de "Wareneingangsbuch" (Datei web_5b.xlt)

Erläuterungen dazu:
>>>>
ich habe deinen Beitrag gelesen (s.u.) und gesehen, dass es in deiner
Beispieldatei "Wareneingangsbuch" auch funktioniert.
Leider verstehe ich nicht wie es funktioniert. Hast du noch einen Tipp?
<<<<

i) lade dir die Datei web_5b.xlt von meiner Seite herunter OHNE sie
vorher zu Öffnen und im Internet anzuschauen, http://www.rendar.de/excel
<<< und dort die Datei suchen, dann per RECHTEM MAUSKLICK "Ziel
speichern unter" und auf eigenem PC ablegen.

ii) diese Datei dann LOKAL (nicht übers Internet!) mit Excel 97 (bei
XL2k gibts den Fehler nicht mehr!) öffnen

iii) dann mit den Tastenkombinationen
<ALT><F11>
<F4>
<STRG><R>
ins VBA Codefenster wechseln

iv) und im Projekt web_5b.xlt den Unterpunkt "Diese Arbeitsmappe"
anklicken und den darin enthaltenen Code anzeigen (z.B. mit der <F7>
Taste!)

v) dann gehst du zur Codestelle "Private Sub
WorkBook_SheetSelectionChange...", dieser interne Excel Event wird
automatisch bei JEDEM Zellwechsel aufgerufen

vi) der Code hinter der Zeile "If Target.Column = 3 Then" wird nur dann
ausgeführt, wenn der Cursor in Spalte C (A=1 B=2 C=3 usw) steht!

vii) und zwar wird geprüft ob Spalte C innerhalb einer Fixierung liegt
(mit der Codezeile)
    If ActiveWindow.ActivePane.ScrollColumn > 3 Then
ActivePane ist dabei die aktive Fixierung

viii) wenn JA, DANN merke ich mir die Koordinaten der Fixierung in
GLOBALEN VARIABLEN p_col und p_row, wenn ScrollColumn KLEINER GLEICH 3
wäre,liegt die DropDownliste bei MEINEM Beispiel ausserhalb der
Fixierung und diese müßte dann natürlich nicht abgeschaltet werden
       p_col = ActiveWindow.ActivePane.ScrollColumn
       p_row = ActiveWindow.ActivePane.ScrollRow

ix) und schalte die Fixierung AUS!
       ActiveWindow.FreezePanes = False

weiter unten findest du dann die Bedingungen zum erneuten Einschalten
der Fixierung...

x) steht der Cursor in Spalte H oder dahinter

    Select Case Target.Column
      Case 8 To letzte_spalte:

xi) dann merke dir die aktuelle Zeilenposition in der Variablen r

             r = Target.Row

xii) und wenn die Fixierung nicht eingeschaltet ist, dann
             If ActiveWindow.FreezePanes = False Then

xiii) verhindere kurzfristig das ScreenUpdating und die Ausführung
weiterer Events
               Application.ScreenUpdating = False
               Application.EnableEvents = False

xiv) denn beim folgenden Zellwechsel könnte dies zu erheblichen
Problemen führen!
Gehe zur zuvor gemerkten Fixierungszelle!
               Cells(p_row, p_col).Select

xv) schalte die Fixierung EIN
               ActiveWindow.FreezePanes = True

xvi) und gehe zur zuletzt aktivierten Zelle zurück
               Cells(r, Target.Column).Select
hier könnte auch OHNE Variable r  "Cells(Target.Row,
Target.Column).Select" stehen

xvii) und wichtig, vergiß nicht die Events und das ScreenUpdating wieder
zu erlauben
               Application.EnableEvents = True
               Application.ScreenUpdating = True

xviii) fertig!
             End If


die Punkte vi) und x) mußt du natürlich an eigene Gegebenheiten
anpassen, d.h. WANN und WO wird die Fixierung ein- bzw. ausgeschaltet. 
Der Code muß auch nicht unbedingt unter "Diese Arbeitsmappe" angelegt werden,
denn dann gilt er für ALLE Arbeitsblätter, man kann ihn auch in einem
Codeteil eines Arbeitsblattes anlegen, dann wird aus "Private Sub
WorkBook_SheetSelectionChange" "Private Sub
WorkSheet_SelectionChange..." und die ein/aus Geschichte gilt nur für
dieses eine Arbeitsblatt.